沖縄飲食店検索

外へ!感じる!

見る!楽しむ!コンテンツ!

買う!欲しい!

  • ウコン
  • 沖縄商品

トップ > うちなんちゅ講座 > うちなんちゅとチョーデーに!

見る!楽しむ!コンテンツ!

TOKYOの!沖縄イベント情報!

今回は全国でも有名な「いちゃりばちょーでー」という言葉についてよ。
県民性として有名なこの言葉。沖縄人攻略には重要な策になるべしなるべしっ!。
諸君!ここは大事よ!しっかり勉強しなさいよぉ~!
そしたらマーリーと「いちゃりばちょーでー」になれるはずよ~♪
女でも「チョーデー」になるのかしら?

うちなんちゅとチョーデーに!

”いちゃりばちょーでー”って何?

「いちゃりばちょーでー」の意味は直訳すると、「会えば(いちゃりば)みな兄弟(ちょーでー)」
ということね。漢字で書くと、「行逢りば兄弟」。

「人類みな兄弟」と「一期一会」という言葉をミックスしたような意味があって、
「一度会えば兄弟のように親身に接する」というニュアンス。
「袖(そで)振り合うも多生(たしょう)の縁(えん)」ってところかしら。
マーリーはこんな素敵な言葉を持っているウチナーに生まれてよかったさ~♪d=(^o^)=b

早速ここで、ウチナンチュと「いちゃりばちょーでー」できる攻略法を教えてあげる。
これは1つしかないわよっ!!

『うちなんちゅと沖縄料理屋行って、沖縄料理食べて、泡盛飲んで、ゆんたく』
コレねっ!
英語で言うと
『Go to Okinawan Restaurant and Eat! Drink! and talk with Okinawan!!!』
こんな感じかしら。
あまり英語にする意味は無かったけどさ~♪
それに文法間違ってても気にしないでね~6("ー )ホホホ

沖縄料理屋に行けば話が広がる。
「ネタ」はそこら中に転がっているはずよ。
お店のインテリアやメニュー、BGMなどなど。
だから話に困らないし、沖縄のこと聞かれて嬉しくない人はいない!

話が盛り上がればこっちのもんよ!
意気投合すれば、あなたに「いちゃりばちょーでー」の心を見せてくれるはず。

その心はまさに「遠くの親戚より近くのちょーでー」だわね♪

いちゃりばちょーでー

「いちゃりばちょーでー」の極意は『相手を知り思いやること!そして自分を知ってもらうこと』 。
でもこれはうちなんちゅだけでなく、他人に接する時の当たり前のことよね。
その心を持っていれば、世界のみんなと「ちょーでー」になれるわよ♪

今日のマーリーは最後にかっこいい言葉を言ったかしら。ステキ♪ ・・・。
実は※チブラーだったわけさ、マーリーは。♪~(^ε^( )
だからマーリーに会ったらまず「マーリーってチブラーなんだね」って言ってよ。
そしたらすぐ「いちゃりばちょーでー」になれるさ~♪ 頼むよ、諸君!!!!エッヘン。( ̄^ ̄)/

※チブラー:頭がいい人(ちぶる:「頭」の意)

Follow us